SBCSU

MFVGSTRT

d

Dieser die Leitungstechnik (DH) betreffende Parameter ist auf JA zu setzen, wenn die betreffende Endstelle im Gesprächszustand von der Gegenstelle MFV-Töne empfangen soll.

DTMFCTRD

e

This device handler parameter shall be set to YES for the station, if this station requires to receive DTMF tones from the call partner while in talk.

SBCSU

MFVBLK

d

Dieser Parameter sperrt die akustische Signalisierung von MFV-Signalen im Konferenzzustand. Hinweis: Gesperrt werden können nur lokal erzeugte MFV-Töne.

DTMFBLK

e

This parameter is able to block a station to hear DTMF tones while in conference. Note: only DTMF tones generated locally can be blocked.

SCSU

DHPAR

d

Dieser die Leitungstechnik (DH) betreffende Parameter ist auf MFVTLN zu setzen, wenn eine Endstelle im Gesprächszustand MFV-Töne von der Gegenstelle empfangen können soll.

DHPAR

e

This device handler parameter shall be set to DTMFST for the station, if this station requires to receive DTMF tones from the call partner while in talk.

SCSU

MFVBLK

d

Dieser Parameter sperrt die akustische Signalisierung von MFV-Signalen im Konferenzzustand. Hinweis: Gesperrt werden können nur lokal erzeugte MFV-Töne.

DTMFBLK

e

This parameter is able to block a station to hear DTMF tones while in conference. Note: only DTMF tones generated locally can be blocked.

SCSU

WAHL

d

Wird dieser Parameter auf MFV gesetzt, ist das analoge Gerät in der Lage, MFV-Signale zu verarbeiten.

DIAL

e

Set to DTMF allows the analog device the capability of dual tone multi-frequency signals.

WABE

KZP

d

Der Kennzahlpunkt MFVUMS (Aktivierung der MFV-Umsetzung bei der Wahl ins öffentliche Netz) wird für abgehende Amtsleitungsverbindungen und für eingehende Amtsleitungsverbindungen mit MFV-Umsetzung = Nachwahl gesetzt.

DAR

e

The digit analysis result DTMFCONV (activations of dtmf-conversion when dialing to public network) is used for outgoing trunk calls and for incoming trunk calls with suffix dialing dtmf-conversion set.

RICHT

MFVUMS

d

Dieser Parameter legt die Kennzahl für die MFV-Umsetzung bei abgehenden Richtungen wie folgt fest. FIX = fixe MFV-Umsetzung einschalten; NAWA = MFVUMS wird durch Nachwahl aktiviert; OHNE = keine Verwendung von MFVUMS bzw. MFVANZ­.

DTMFCNV

e

This parameter determines the dtmf conversion code for outgoing routes. It can be: FIX activate fixed dtmf conversion; SUFDIAL dtmfcnv is activated through suffix dialing; WITHOUT dtmfcnv or dtmfdisp not applicable.

RICHT

MFVANZ

d

Dieser Parameter bestimmt die Anzeigeform bei der MFV-Umsetzung für abgehende Richtungen.

DTMFDISP

e

This parameter determines the display mode for dtmf conversion for outgoing routes.

RICHT

MFVPULS

d

Dieser Parameter bestimmt das Impuls-/Pauseverhältnis für Codeumsetzer abgehender Richtungen.

DTMFPULS

e

This parameter determines the pulse/pause ratio of codetransmitter for outgoing routes.

RICHT

MFVTEXT

d

Dieser Parameter bestimmt, welcher Text bei der MFV-Umsetzung für abgehende Richtungen auf Endgeräte-Displays angezeigt wird.

DTMFTEXT

e

This parameter determines which text will be shown on device display for dtmf conversion for outgoing routes.