BCSU

ALARMNR

d

Alarm Nummer

ALARMNO

e

Alarm number

BKAN3530

d

Anzahl der B-Kanaele fuer die HG3530 Funktion

BCHL3530

e

Number of b-channels for HG3530 function

FCTID

d

Function Id (muss immer 1 sein)

FCTID

e

Function id (must always be set to 1)

FCTBLK

d

Funktionsblock-Index (einen beliebigen freien Funktionsblock zwischen 1-20 wählen)

FCTBLK

e

Function block index (choose a free function block between 1-20)

LWVAR

d

Index auf Loadware Block der T1 Baugruppe

LWVAR

e

Index to loadware block for the t1 board

SACHNR

d

Baugruppensachnummer (2. und 3. Block)

Q2316-X, Q2316-X10, Q2324-X500, Q2324-X510

PARTNO

e

Part numver (2nd and 3rd bloc)

Q2316-X, Q2316-X10, Q2324-X500, Q2324-X510

TYP=IPGW

d

IP Gateway (Common Gateway Baugruppe)

MTYPE=IPGW

e

IP gateway (common gateway board)

BFDAT

ANZBKAN

d

Anzahl der funktionsbezogenen B-Kanäle.

BCHLCNT

e

Defines the number of b-channels related to the selected function.

ANZSATZ

d

Anzahl der funktionsbezogenen Saetze.

Mögliche Werte: 1-240

LINECNT

e

Defines the number of lines related to the selected function.

BGBKAN

d

Block fuer Baugruppe mit 60 und/oder 120 B-Kanaelen

BRDBCHL

e

Dedicates the block for boards with 60 and/or 120 b-channels

CONFIG=WEITER

d

Weitere Block-Konfiguration ermöglichen

CONFIG=CONT

e

continue block configuration

CONFIG=OK

d

Block-Konfiguration abschließen

CONFIG=OK

e

Finish block configuration

FCTBLK

d

Dieser Index beschreibt den Funktionsblock welcher auf dem Common Gateway konfiguriert werden soll. Anhand des Funktionsblocks wird die Konfiguration der benötigten pyhsikalischen Lines (Sätze der Baugruppe) festgelegt.

FCTBLK

e

This index describes the function block which should be configured on the common gateway board. With that index the amount of needed physical lines (board circuits) is calculated.

FUNCTION

d

Dieser Parameter legt das Konfigurationsprofile des Common Gateways fest. Dabei muss die eventuell benötigte HG 3570 Funktion als erste angeführt werden. Falls ein bestimmter Line-Bereich für die Funktionen HG 3530 oder HG 3550 vorreserviert werden soll, muss die entsprechende Funktion am Ende stehen und mit dem Wert HG35xxR abgeschlossen sein. Die Funktion kann nur als Einzel-Funktion konfiguriert werden.

FUNCTION

e

This parameter defines the configuration profile of the CGW board. If HG3570 functionality is used, it must be configured at first position. If a prereservation of a certain line range of functions HG3530, HG3540 or HG3550 is desired, this function must be at the end of the profile just suffixed by the according HG35xxR value. The function can only be configured as single function.

BPOOL

ART

d

Art der Pool-Daten:

ALLE = Alle Pools löschen

ATTR = Pool-Attribut ändern

BAUGR = Baugruppe aus Pool löschen

HISTRES = Historie der Baugruppe rücksetzen

POOL = Einen bestimmten Pool löschen

TYPE

e

Type of pool data:

ALL = Delete all Pools

ATTR = Change pool attribute

BOARD = Delete board from pool

HISTRES = Reset history for a board

POOL = Delete a specific pool

EBT

d

Einbauteilung

SLOT

e

Slot

HOPAUT

d

Pool-Attribut für die Hop-Kontrolle beim automatischen Umschalten:

SINGLE = nur automatisches einmaliges Umschalten erlaubt

MULTI = mehrfaches automatisches Umschalten erlaubt

HOPAUT

e

Pool attribute for the hop control for automatic switchover:

SINGLE = Automatic switchover is allowed only once

MULTI = Automatic switchover is allowed several times

INFO

d

Pool-Attribut: Informationstext

INFO

e

Pool attribute: Information text

LTU

d

Line Trunk Unit

LTU

e

Line Trunk Unit

MTYP

d

Modultyp, derzeit nur CGW möglich

MTYPE

e

Module Type, currently onl CGW possible

POOLNR

d

Nummer des Baugruppen-Rekonfigurations-Pools

POOLNO

e

Number of the Board Reconfiguration Pool

BSSU

CGWSA

d

CGW Schaltauftrag:

CGWSWBCK: Rückschalten aller automatisch weggeschalteter IP Teilnehmer auf die Original-CGW-Baugruppe

KEIN: Kein CGW bezogener Schaltauftrag

STBYRDY: Verwendung als CGW -Baugruppe (Reserve-Baugruppe)

UMSCH: Umschalten der IP Teilnehmer der CGW-Baugruppe auf eine andere Baugruppe

CGWSW

e

CGW switching activity:

CGWSWBCK: Switch IP stations back to original CGW board

NONE: No CGW specific activities

STBYRDY: Act as CGW board

SWITCH: Switchover IP stations of CGW board to another board

LTG2

d

Line Trunk Group der Zielbaugruppe bei CGWSA=UMSCH

LTG2

e

Line Trunk Group of the destination board of CGWSW=SWITCH

LTU2

d

Line Trunk Unit der Zielbaugruppe bei CGWSA=UMSCH

LTU2

e

Line Trunk Unit of the destination board of CGWSW=SWITCH

EBT2

d

Einbauteilung der Zielbaugruppe bei CGWSA=UMSCH

SLOT2

e

Slot of the destination board of CGWSW=SWITCH

CGWB

SMODE

d

Mode oder Normal Mode

Normal: Eine Baugruppe im Normal Mode hat gültige Baugruppendaten und normalerweise auch OPTIIPs konfiguriert.

STDBYRDY: Eine Baugruppe im Ready Mode hat keine gültigen Baugruppendaten, auf diese Baugruppe können OPTIIPs umgeschaltet werden, falls eine andere Baugruppe aus demselben Baugruppen-Pool (AMO BPOOL) defekt wurde.

STDBYDEF: Eine Baugruppe im Defekt Mode hat ebenfalls keine gültigen Baugruppendaten, diese Baugruppe hat aufgrund eines Defekts seine OPTIIPs und seine Baugruppendaten abgegeben.

SMODE

e

Mode or Normal Mode NORMAL: A board in Normal Mode has valid board data and normally also OPTIIPs assigned to it.

STDBYRDY: A board in Ready Mode has no valid board data, to this board OPTIIPs can be switched over if another board of the same board reconfiguration pool (AMO BPOOL) becomes defective.

STDBYDEF: A board in Defect Mode has also no valid board data, this board has lost its OPTIIPs and its board data to another board because it's gone defective.

IPADR

d

IP Adresse der Common Gateway Baugruppe (Source Adresse)

IPADR

e

Source IP address of common gateway board

NETMASK

d

IP-Netzmaske des LAN-Segmentes. Die IP-Netzmaske bestimmt die Grenze zwischen Netz- und Host-Teil in der IP-Adresse. Alle IP-Adressen am LAN-Segment müssen bezüglich des Netzanteils der IP-Adresse gleich und bezüglich des Host-Teils unterschiedlich sein (auch der Default Router muss dieser Bedingung entsprechen).

NETMASK

e

IP net mask of LAN segment The IP net mask determines the network and the host partition of an IP address. All IP addresses of a LAN segment must contain the identical network address part but different host address parts (also the Default Router must fulfill this requirement)

FUNSU

AKTION

d

Ladeart der Baugruppe: Damit der LW Code nicht bei jedem Baugruppen-Reset geladen wird, sollte RESET eingestellt sein.

ACTION

e

Action set or reset loadware on board:

In order to avoid loading of the LW code, it is recommended to set this parameter to RESET.